Head to "All Members" page under "Member & Roles" tab in the "Setting"page and click on "Hamburger" icon on any member. You will list of role you had created earlier under "Assign Role" section.
Click on the name of the role (in yellow box) to assign a role this member.
A role is assigned to this member. Now the member can assess your (admin's) dashboard right from their account.